"معرفی نشریه"

نخستین نشریه نوجوانان فارسی زبان سراسر کشور

                           

نشریه اینترنتی "ویسپوبیش" نشریه ای برای نوجوانان فارسی زبان در سراسر جهان است .

"ویسپوبیش"  را در اینستاگرام دنبال کنید.

بر گرفته از صفحه اینستاگرام   vispoubish@




"معرفی نشریه"

پنجمین شماره مجله «این‌ها» ( مجله نوجوانان افغانستانی ساکن ایران) منتشر شد.


                                 

  

«این‌ها» را نوجوانان نسل دوم و سوم افغانستانی در ایران منتشر می کنند و آگاهانه می‌کوشند این نشریه متناسب با هویت ایرانی-افغانستانی‌اش باشد. 

رویکرد «این‌ها»  فرهنگی-ادبی است و واقع‌بینانه تلاش می‌کند نیازهای فرهنگی و هویتی این نوجوانان را در مرزهای تنها یک کشور (چه ایران و چه افغانستان) محدود نکند.

تازه‌ترین شماره مجله این‌ها را می‌توانید از این لینک (https://basalam.com/inhamag/product/17059926) خرید کنید.

برای اعضای کانال « دانش‌آموختگان رشته ادبیات کودک و نوجوان»  کد اختصاصی در نظر گرفته شده تا هزینه ارسال برایشان رایگان باشد. برای دریافت کد ارسال رایگان  به ما Henarpub @پیام بدهید.

برگرفته از کانال   Henarpub@

گزارش بهترین های نشریه های قلک و نبات کوچولو مرداد 95

در این گزارش با بخش های خوب نشریه های قلک شماره 25 و نبات کوچولو شماره 58 از دید گروه بررسی نشریات شورای کتاب کودک آشنا می شوید.


نشریه قلک شماره 25


داستان

  • خولی خولی خام

نویسنده:  سید نوید سید علی اکبر

تصویرگر: سارا طبیب زاده

سرکلیشه: داستان شغل ها

خانم لام با تاکسی سبزش «خولی خولی خام» مسافر کشی می کند وارد کوچه ای به نام دندان بدجنس می شود. مسافری را با رویی پوشیده سوار می کند. متوجه می شود مسافرگرگ بدجنسی است که به علت گرسنگی شدید تهدیدش می کند. در مسیر به طرف جنگل مشکلاتی برایشان پیش می آید که خانم لام با زیرکی و تیز هوشی از دست گرگ جان سالم بدر می برد. به منزل خانم بزی می­رود. از آنجا به پلیس زنگ می زند تا گرگ را دستگیر کنند. خانم لام  با بززنگوله پا و بچه هایش به سینما می رود.

داستان با وام گرفتن از شخصیت های ادبیات کهن، فضا سازی و شخصیت پردازی مناسب به خوبی می تواند با مخاطب ارتباط برقرار کند. وجود تعلیق در داستان کودک را با خود همراه کرده به هیجان او افزوده و تا پایان به دنبال خود می کشاند. نویسنده به طور غیرمستقیم به کودک می آموزد هنگامی که با مشکلی روبرو می شود می تواند با زیرکی از خطر عبور کند و از پلیس کمک بگیرد. تصاویر با متن هماهنگ است و به راحتی حس را به مخاطب منتقل می کند.

  • ازنمایش لذت ببر

نویسنده:  آیلین اسپینلی

مترجم: مهرزاد زمردیان

تصویرگر: رزمری برلین

بانی و دوستانش می خواهند نمایش بدهند هر یک می توانند کاری انجام دهند به جز سنجاب کوچولو . او فکر می کند که در نمایش نیازی به او نباشد و از این بابت ناراحت است. با پیشنهاد بانی نمایش را می بیند و دوستانش را تشویق می کند. بانی به او می گوید تو بهترین تماشاچی روی زمین هستی.

داستان ترجمه از" نمایش لذت ببر" با ساختاری منسجم، ترجمه ای روان و زبانی ساده و صمیمی است. نویسنده به نتایج کار گروهی در راستای فراهم آوردن اوقات لذت بخش برای دیگران اشاره دارد. 

ادامه مطلب ...

گزارش بهترین های نشریه های قلک ، نبات کوچولو تیر ماه 95

در این گزارش با بخش های خوب نشریه های قلک شماره 24 و نبات کوچولو شماره ۵7 از دید گروه بررسی نشریات شورای کتاب کودک آشنا می شوید.


نشریه قلک شماره 24



شعر

  • چی بود؟ چی شد؟ یه پروانه

شاعر:  زهرا موسوی

تصویرگر : نیلوفر میر محمدی

عکاس: فرهاد سلیمانی

شعر «چی بود؟ چی شد؟ یه پروانه» مراحل دگردیسی کرم ابریشم، از تخم تا تبدیل آن به پروانه را با زبانی ساده و شیرین روایت می کند. شعر آهنگین، موزون، وجود تکرار در ترجیع بندها، مناسب خردسال است. تصاویر با استفاده از تکنیک کلاژ فضای شادی بوجود آورده که شادی را به مخاطب منتقل می کند. بافت پس زمینه تصویر به زیبایی آن افزوده است. 

ادامه مطلب ...

گزارش دی ماه برترین های نشریه قلک , نبات کوچولو , رشد کودک و سروش خردسالان

در این گزارش با بخش های خوب چهار نشریه ی قلک شماره 18 ، نبات کوچولو شماره 52، رشد کودک شماره 4 و سروش خردسالان شماره 46 از نگاه گروه بررسی نشریات شورای کتاب کودک آشنا می شوید.


نشریه قلک شماره 18




  • داستان

 سه اسب چوبی


نویسنده: شهرام شفیعی

تصویرگر: سام سلماسی

پدر و پسر پس از برگشت از استخر به مغازه ی اسباب بازی فروشی می روند سه اسب چوبی می خرند. پس از آن به مغازه ی آب میوه فروشی و فروشگاه لباس می روند. پدر برای اینکه پسرک زودتر بزرگ شود چهار شانه تخم مرغ برای پسرش می خرد. پول پدر تمام می شود. طوفان می آید و تخم مرغ ها می شکند. پسر می خواهد به دست شویی برود. زنگ در خانه ای را می زنند پیرمردی به آنها اجازه می دهد به دست شویی بروند. در پایان پیرمرد با ماشین خود آنها را به منزلشان می رساند.

داستان تصویری «سه اسب چوبی» برگرفته از داستان های «من و بابام» ماجرای پدر و پسری است که یک روز شادی را همراه یکدیگر سپری می کنند. متن در قاب های مجزا به توصیف ماجرا می پردازد و تصاویر در صفحه روبروی آن به شکل قاب های شماره گذاری شده داستان را همراهی می کند. کودک همراه با خوانش بزرگسال داستان را با لذت دنبال می کند. تصاویر روند داستان را پیش می برند و کودک به تنهایی می تواند تصویرخوانی کند و داستان را بازگو نماید.  

ادامه مطلب ...